Para modificar el avatar:
Ir a las preferencias, y buscar “Imagen de perfil”
https://foros.consultoria-sap.com/my/preferences
Sobre el tema de personalizar el avatar:
Navegué por muchos sitios que lanza google cuando pones: “create avatar online” y finalmente creo que lo hice con:
pickaface.net
Es gratis, te deja crearlo en linea con muchas caracteristicas, y despues al final si queres descargarte la imagen tenes que registrarte, pero en ese punto, si tenes un capturador de pantalla podes capturar tu avatar, y listo 
Probalo