Hola SidV
Hasta donde se no es posible generar ese enlace, tienes distintas posibilidades, pero nunca un enlace tan completo. Al generar una compra imputada A, esta afectará directamente al activo fijo y no generará STOCK de este. Quizás te sirva esto, puedes parametrizar que la creación del Equipo sea automática: SPRO->Gestión financiera (nuevo)->Contabilidad de activos fijos (nueva)->Datos maestros->Creación automática de registros maestros de equipos. Con esto puedes manejar la relación AF-EQUIPO-MATERIAL e incluso individualizar con un número de serie.
Debo implementar esto en un cliente y aun le estoy dando una vuelta, si encuentro algo mejor te comento.
Saludos,