Hola.
Es posible, de manera local se instala un complemento en Outlook, excel y word. (Desde el portal online solo aparecen las carpetas que crea el addon en outlook)
Le verdad a mi no me funciono debido a el error que publique en este post: Addon Outlook integration
Si te encuentras con el mismo y lo resuelves te argadeceria si me orientas como.
Saludos.