Hola,
Mi sugerencia seria que crees una dynpro donde declares TEXT EDIT, con la ayuda de una tabla interna le vacías tus lineas de JSON y al llamar la screen usa algo parecido a esto CALL SCREEN 100 STARTING AT 10 5.
con eso le da una visión de tipo POPUP a la Screen
Puedes basarte en este ejemplo SAPTEXTEDIT_DEMO_3 para ver el funcionamiento del TEXT EDIT