Hola Erik.
No se si te llegaste a encontrar con este tema:
En él hay bastantes comentarios muy buenos y explicativos de ambas opciones del sistema.
En resumen, desde mi perspectiva, DTC actúa para calcularte la fluctuación cambiaria entre tus movimientos en moneda extranjera y tu moneda local. En cambio, DC calcula la fluctuación entre la moneda del sistema y la moneda local.
Sinceramente nunca he ejecutado la diferencia de conversión, no le veo ningún beneficio o afectación ya que la moneda del sistema no es relevante en nuestro caso.
La diferencia de tipo de cambio si es un proceso que se ejecuta cada fin de mes y en nuestro caso, solo la aplicamos sobre las cuentas de bancos que manejan dólares (Si, si tiene monedas todas también te calcula la fluctuación)
Espero no haberte confundido más.
Saludos. 