S4Hana es otra arquitectura, no es “solo ABAP” como lo era R3.
Es importante que tengas en cuenta dónde estás en el tiempo:
Dale una leída a este debate: Diferencia entre SAP R/3, SAP HANA y SAP S4HANA porque ya hablamos largo y tendido de estas diferencias que buscas.
Pero, yendo bien a la raíz de ABAP, como en cualquier lenguaje, la última versión del lenguaje no cambia el “core” del mismo.