Hola, yo las realizo desde la ventana de seleccionar sociedad de SAP:
Y después cargo el respaldo de la base productiva a la base que acabo de crear, desde el SQL Server. En algún momento recuerdo que un consultor me comento que esa era la forma correcta.
Hay un post con mas detalle en esta liga: Crear BD de prueba