buen dia
agradezco si me pueden ayudar con las siguientes gracias
1- tengo que registrar una nota de Débito de un proveedor pero sin afectar el producto en inventario sino solamente el costo.
2- tengo un layout en pld en español y quiero ponerlo en ingles hay alguna forma?
Que tal Diego.
Siguiendo la dinámica del foro, tendrás que marcar una solución a tu tema, por ello te sugiero que realices una pregunta a la vez.
Si se tratara de una nota de crédito, existe la opción de crear el documento “Sin contabilización de cantidad” lo cual genera el efecto deseado.
Para las notas de débito lo único que me viene a la mente es hacerlo en dos pasos:
Espero te sea de utilidad, saludos. 
mil gracias por tu ayuda por tu ayuda