Entiendo que ARIBA es una interfaz avanzada de compras, pero que NO sustituye a SAP MM.
De hecho, creo que en S4Hana no viene Ariba. Sino que tienes que adquirirlo aparte.
Encontré esta imagen que así lo describe:
Otra imagen (fijate que SAP ARIBA está separado, como una aplicación por fuera de S4Hana)
Fijate que S4Hana está separado a la izquierda, y SAP MM formaría parte de los módulos base del S4Hana, me refiero a que son módulos base: FI, CO, MM, SD, etc.
Seguramente las personas que trabajan con @s4hana pueden ayudarnos con esto.