Ayuda SAP

Modismos en el español

Se me ocurrió esta consulta después de ver dos modismos en un post, he visto mas pero siempre los asocio, que les parece que aquí preguntamos al que lo escribe si vemos una palabra nueva, así todos conocemos el significado.

@silver, ¿que significa chipocle? jajajajajajaja

algo como importante?

1 me gusta

Estupendo. Ese chipocle xD ni idea.
Pero esta bueno.
Que salgan los modismos en este post.

Colaboro con el “Sale con fritas” ya debatido aquí:

1 me gusta

Pininos

¿Es correcta la expresión hice mis pininos?

La expresión hacer mis pininos es correcta. La voz pininos es un mexicanismo, es decir, una palabra propia del español de México. Se refiere a los primeros pasos que da un niño o un convaleciente; también a los primeros pasos que se dan en alguna actividad, arte o ciencia: Estoy haciendo mis pininos en el ámbito editorial. Esos fueron mis pininos en la danza. Pedro dio sus pininos en la casa de Cuernavaca cuando tenía como un año.

fuente: h_tp://www.academia.org.mx/espin/Detalle?id=215

2 Me gusta

Si, algo un poco mas significante jaja, :top: en realidad chipocle es un chile o pimiento picante :hotsprings: que en escala del 1 al 10, le daría un 8.5 por su sabor y nivel de irritante. jaja.

Yo lo uso para describir cosas mas importantes, o sorprendentes. Mas como tono picaresco que como modismo.

En México we, son muy comunes en muchas comidas, yo la verdad siempre agrego picante de cualquier tipo, porque sino no sabe weno. jaja

En México, decir “Eres bien chipotles” significa que eres muy bueno en lo que haces.

2 Me gusta

@silver,

gandallas

chipocles

A explicarlas por favor. Voy a ver si viajo a Mexico jajajajajja

Pues chipotles es como dice adrian21marzo, ser bueno en lo que haces. O también algo importante.

gandallas = malo. jaja

1 me gusta

En España se utiliza “pinitos” en vez de pininos.
Al ver ese tema pensaba que se trataba de un simple error escribiendo

@Jusleidy, ¿que significa la siguiente palabra?

Para mi, ha querido decir “agradecimiento@Jusleidy

@SidV, tu no te salvas, cuéntame que quiere decir fiaca:

Jaajajjajaja

Fiaca; “hacer fiaca” es no hacer nada en una situación que exige acción.
“Tener fiaca”, es tener sueño, tener vagancia, tener ganas de no hacer nada. Ser perezoso.

Los días de lluvia, los días grises, se dice que son días para hacer “fiaca”.


Sería lo que en otros países es “flojera”, creo. :stuck_out_tongue:

1 me gusta

Si aquí en Venezuela es flojera. jajajajajaja bueno saber eso

1 me gusta

en RD hay uno parecido, “Hechao como una manplota” pero no se que es manplota. pero es lo mismo que estar de peresozo. O alguien que no hace nada… “Miralo de manplota” = Mira todos trabajando y el sin hacer nada.
Pero en RD los modismos cambian semanales, y a veces usan las mismas palabras cultas para saciar el morbo de calle…

ejmpl: Nebula. las nebulas son perteneciente a las estrellas… ahhh pero ya no, ahora es “y klk cual es tu nebula”
-“oye dejame esa nebula”
-Ese hombre siempre tiene una nebula rara
-Y esa nebula manito, ta’ durisima!

welcome to dominican republic xD

En parte quienes marcan las tendencias son los famosos, si ellos saltan, todos quieren saltar, si ellos se recortan de manera extrambotica, todos quieren recortarse igual. Asi que no se si es la cultura de los simios que estamos adoptando o si estamos en los tiempos del consume todo lo que puedas sin hacer nada. Pero ya no quiero liarlos con critica sociar.


Updated
Ya se que es una manplota, gracias @Shadowdancer xD

2 Me gusta

http://diccionariolibre.com/definition.php?word=mamplota

Persona obesa, que no sirve para nada mas que comer.
Esa mamplota nadamas sabe comer

2 Me gusta

jajajajajajajajajajajajaja !!! lo único que me da es risas estas cosas jajajajajajajaja

seee es como el homero simpson.

1 me gusta

Enontonce es correcto decir… DEJA ME ECHO UNA MANOPLA ???:hushed:
Super !!

jajajajajajaa

1 me gusta

“Te rifas en SAP” = Eres muy bueno en SAP :sunglasses:

1 me gusta